关于这套测试
下班后还在惦记工作，早上醒来仍显得疲惫，食量也比以前小了。家属观察表把这些能从相处中留意到的变化，与最近一个月的工作和休养情况放在一起看。
这套家属版与本人自测同由日本中央劳动灾害防止协会制定、厚生劳动省公开推广，是职业健康工作中了解劳动者疲劳蓄积的配套工具。2023年修订进一步纳入食量、睡眠和两次工作之间的休息，让家人在日常相处中留意到的情况也有一套清楚的记录方式。
本版共22题，由16暗影依据日文原表翻译、审校中英文。前13题记录观察到的症状，后9项逐条确认工作与休养情况；报告保留两项原分，再按原表给出0–2分和低、略高、高三档结果。
适合谁
由家属先选定一位正在工作的家人，按日常观察作答
回顾时段
观察到的最近一个月情况
答题说明
请先选定一位正在工作的家人，按你观察到的最近一个月情况回答。前13题选择出现频率；无法判断的症状，按原表选择“几乎没有”。后9项逐条确认是否符合：符合选“有”，不符合选“无”，可全部选“无”。
来源与版本
- Japan Industrial Safety and Health Association. Family Checklist for Worker Fatigue Accumulation, 2023 revision: original Japanese 13 symptom items and nine work/rest checkboxes, published by MHLW.
- MHLW. Family Checklist for Worker Fatigue Accumulation, 2023 revision: official PDF with the symptom threshold of 11, checkbox threshold of three and original 0–2 score table.
- MHLW. April 4, 2023 notice on the dissemination of the worker and family fatigue accumulation checklists, including the 2023 revisions.
- MHLW. Website terms of use: Public Data License Version 1.0, source attribution and acknowledgement of editing or translation.
- Digital Agency, Japan. Public Data License Version 1.0.
- 日本中央劳动灾害防止协会2023修订日文家属观察原表；中英文由16暗影翻译与审校；9个复选项展开成逐项有/无，保留原计数；报告由16暗影编写
