{
  "schemaVersion": 1,
  "testId": "g20-gratitude",
  "releaseId": "shadow16-g20-v1",
  "locale": "zh-CN",
  "localeRevision": 1,
  "title": "G20感恩问卷",
  "instructions": "请阅读每句话，依据自己的真实感受，选择同意程度最符合的一项。题目中的“上帝”可按原量表施测说明，替换为“好运”“生命”“宇宙”“更高的力量”，或任何对你具有个人意义的存在参照。",
  "minValue": 1,
  "maxValue": 7,
  "responseOptions": [
    "完全不同意",
    "有一点不同意",
    "有些同意",
    "同意",
    "相当同意",
    "非常同意",
    "完全同意"
  ],
  "axisOrder": [
    "TOTAL",
    "GI",
    "GS",
    "RD",
    "EG"
  ],
  "axes": {
    "TOTAL": {
      "low": "LOW_TOTAL",
      "high": "TOTAL",
      "name": "G20总分",
      "enName": "G20 total"
    },
    "GI": {
      "low": "LOW_GI",
      "high": "GI",
      "name": "人际感恩",
      "enName": "Interpersonal gratitude"
    },
    "GS": {
      "low": "LOW_GS",
      "high": "GS",
      "name": "面对痛苦的感恩",
      "enName": "Gratitude in the face of suffering"
    },
    "RD": {
      "low": "LOW_RD",
      "high": "RD",
      "name": "觉察生活的馈赠",
      "enName": "Recognition of gifts"
    },
    "EG": {
      "low": "LOW_EG",
      "high": "EG",
      "name": "表达感恩",
      "enName": "Expression of gratitude"
    }
  },
  "items": [
    {
      "itemId": "g20-q01",
      "displayNumber": 1,
      "prompt": "我几乎不认识的人帮助我、友善待我时，我会非常感激。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "When people I barely know help me and treat me kindly, I feel very grateful.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GI",
      "leftPole": "LOW_GI",
      "rightPole": "GI",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GI",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 1,
      "sourceSpanish": "Cuando personas que apenas conozco me ayudan y se muestran amables, me siento muy agradecido/a"
    },
    {
      "itemId": "g20-q02",
      "displayNumber": 2,
      "prompt": "在对我人生重要的事情上得到别人的帮助时，我会感到非常喜悦。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "I feel great joy when someone does me a favor in a matter important to my life.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GI",
      "leftPole": "LOW_GI",
      "rightPole": "GI",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GI",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 2,
      "sourceSpanish": "Siento una gran alegría cuando recibo el favor de alguien en algún asunto importante para mi vida"
    },
    {
      "itemId": "g20-q03",
      "displayNumber": 3,
      "prompt": "当一个并不期待从我这里得到什么的人向我表达一点心意时，我会非常感激。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "When someone who expects nothing from me makes a small gesture of kindness toward me, I feel very grateful.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GI",
      "leftPole": "LOW_GI",
      "rightPole": "GI",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GI",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 3,
      "sourceSpanish": "Cuando alguien que no espera nada de mí me ofrece un pequeño detalle, me siento muy agradecido/a"
    },
    {
      "itemId": "g20-q04",
      "displayNumber": 4,
      "prompt": "我珍视别人为我作出的牺牲，哪怕只是一点小小的心意。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "I value someone making a sacrifice for me, even if it is only a small gesture.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GI",
      "leftPole": "LOW_GI",
      "rightPole": "GI",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GI",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 4,
      "sourceSpanish": "Valoro que alguien se sacrifique por mí, aunque sólo sea con un pequeño detalle"
    },
    {
      "itemId": "g20-q05",
      "displayNumber": 5,
      "prompt": "别人让我有所受益时，我通常会向他们道谢。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "I usually thank other people when they have benefited me in some way.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GI",
      "leftPole": "LOW_GI",
      "rightPole": "GI",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GI",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 5,
      "sourceSpanish": "Suelo dar las gracias a los demás, cuando me han beneficiado en algo"
    },
    {
      "itemId": "g20-q06",
      "displayNumber": 6,
      "prompt": "别人帮助我时，我会尽量对这份帮助负责，并采取与之相称的行动，以表达感谢。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "If someone helps me, I try to be responsible and act in a way consistent with that favor as a sign of gratitude.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GI",
      "leftPole": "LOW_GI",
      "rightPole": "GI",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GI",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 6,
      "sourceSpanish": "Si alguien me ayuda, en señal de agradecimiento intento ser responsable y consecuente con este favor"
    },
    {
      "itemId": "g20-q07",
      "displayNumber": 7,
      "prompt": "我很珍视身边的人给予我的友谊和爱。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "I greatly value the friendship and love that the people around me offer me.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GI",
      "leftPole": "LOW_GI",
      "rightPole": "GI",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GI",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 7,
      "sourceSpanish": "Valoro mucho la amistad y el amor que me ofrecen las personas que me rodean"
    },
    {
      "itemId": "g20-q08",
      "displayNumber": 8,
      "prompt": "即使我认为发生在自己身上的一些事情是负面的，也能欣赏并感激它们为我的生活带来的东西。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "Although I see some things that happen to me as negative, I can appreciate and be grateful for what they contribute to my life.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GS",
      "leftPole": "LOW_GS",
      "rightPole": "GS",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GS",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 8,
      "sourceSpanish": "Aunque valoro algunas cosas que me pasan como negativas, puedo apreciar y agradecer lo que aportan a mi vida"
    },
    {
      "itemId": "g20-q09",
      "displayNumber": 9,
      "prompt": "即使在真正痛苦的处境中，我也认为这种痛苦在某种意义上有其价值。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "Even in situations of real suffering, I consider that suffering valuable in some way.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GS",
      "leftPole": "LOW_GS",
      "rightPole": "GS",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GS",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 9,
      "sourceSpanish": "Incluso en situaciones de verdadero sufrimiento, considero este sufrimiento como valioso en algún sentido"
    },
    {
      "itemId": "g20-q10",
      "displayNumber": 10,
      "prompt": "即使有时我看到的生活全是痛苦，也能因自己曾有力量克服它而心怀感激。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "Even when all I see in my life is suffering, I can feel grateful for having had the strength to overcome it.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GS",
      "leftPole": "LOW_GS",
      "rightPole": "GS",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GS",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 10,
      "sourceSpanish": "Incluso en las ocasiones en las que sólo veo sufrimientos en mi vida, puedo sentir agradecimiento por haber tenido fuerzas para superarlo"
    },
    {
      "itemId": "g20-q11",
      "displayNumber": 11,
      "prompt": "我意识到，生活中的一些痛苦是为了让我学到东西而发生的，并为此心怀感激。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "I am aware that some suffering in my life happens so that I can learn, and I feel grateful for it.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GS",
      "leftPole": "LOW_GS",
      "rightPole": "GS",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GS",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 11,
      "sourceSpanish": "Soy consciente de que hay sufrimientos en mi vida que me ocurren para que aprenda, y me siento agradecido/a por ello"
    },
    {
      "itemId": "g20-q12",
      "displayNumber": 12,
      "prompt": "经历艰难时刻时，我会试着想想自己拥有的好事，并能因此感到感激。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "When I am going through difficult times, I try to think about the good things I have and manage to feel grateful.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "GS",
      "leftPole": "LOW_GS",
      "rightPole": "GS",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "GS",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 12,
      "sourceSpanish": "Cuando estoy pasando malos momentos, intento pensar en las cosas buenas que tengo y logro sentirme agradecido/a"
    },
    {
      "itemId": "g20-q13",
      "displayNumber": 13,
      "prompt": "我意识到，有许多事情值得我心怀感激。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "I notice the many things for which I have reason to be grateful.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "RD",
      "leftPole": "LOW_RD",
      "rightPole": "RD",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "RD",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 13,
      "sourceSpanish": "Me doy cuenta de las muchas cosas por las que tengo que estar agradecido/a"
    },
    {
      "itemId": "g20-q14",
      "displayNumber": 14,
      "prompt": "每天，我都意识到发生在我身上的一些小事是馈赠。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "Every day, I am aware of the small things that happen to me and are given to me as gifts.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "RD",
      "leftPole": "LOW_RD",
      "rightPole": "RD",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "RD",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 14,
      "sourceSpanish": "Cada día soy consciente de las pequeñas cosas que me ocurren y que me son regaladas"
    },
    {
      "itemId": "g20-q15",
      "displayNumber": 15,
      "prompt": "我珍视生活中拥有的许多东西（个人品质、与他人的关系等）。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "I value many things I have in my life, such as personal qualities and relationships with other people.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "RD",
      "leftPole": "LOW_RD",
      "rightPole": "RD",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "RD",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 15,
      "sourceSpanish": "Valoro muchas cosas que tengo en mi vida (cualidades personales, relaciones con otras personas, etc.)"
    },
    {
      "itemId": "g20-q16",
      "displayNumber": 16,
      "prompt": "与别人相比，我看到有些人的处境比我不利得多，并因此心怀感激。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "When I compare myself with others, I see that some people are much more disadvantaged than I am, and I feel grateful.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "RD",
      "leftPole": "LOW_RD",
      "rightPole": "RD",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "RD",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 16,
      "sourceSpanish": "Al compararme con los demás, veo que hay personas mucho más desfavorecidas que yo, y me siento agradecido/a"
    },
    {
      "itemId": "g20-q17",
      "displayNumber": 17,
      "prompt": "当我向上帝祈求一些事情，并得到应允时，我通常会记得表达感谢。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "When I ask God for things and they are granted to me, I usually remember to give thanks.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "EG",
      "leftPole": "LOW_EG",
      "rightPole": "EG",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "EG",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 17,
      "sourceSpanish": "Cuando pido cosas a Dios y me las concede, suelo acordarme y dar gracias"
    },
    {
      "itemId": "g20-q18",
      "displayNumber": 18,
      "prompt": "当有坏事（事故、损失等）险些发生在我身上、最终却没有发生时，我曾为此感谢上帝或好运。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "When something bad, such as an accident or a loss, has nearly happened to me but ultimately has not, I have thanked God or good fortune for it.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "EG",
      "leftPole": "LOW_EG",
      "rightPole": "EG",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "EG",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 18,
      "sourceSpanish": "Cuando en alguna ocasión ha estado a punto de ocurrirme algo malo (accidente, pérdida, etc.) y finalmente no me ha ocurrido, he dado gracias a Dios o a la suerte por ello"
    },
    {
      "itemId": "g20-q19",
      "displayNumber": 19,
      "prompt": "我经常进行表达感恩的仪式（饭前、祈祷时等）。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "I frequently carry out rituals of thanksgiving, such as before meals or in prayer.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "EG",
      "leftPole": "LOW_EG",
      "rightPole": "EG",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "EG",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 19,
      "sourceSpanish": "Realizo ritos en acción de gracias frecuentemente (antes de las comidas, en oraciones, etc.)"
    },
    {
      "itemId": "g20-q20",
      "displayNumber": 20,
      "prompt": "向生命表达感恩的最好方式，是努力让自己幸福。",
      "left": "完全不同意",
      "right": "完全同意",
      "en": {
        "prompt": "The best way to be grateful to Life is to try to be happy.",
        "left": "I do not agree at all",
        "right": "I agree completely"
      },
      "axisId": "EG",
      "leftPole": "LOW_EG",
      "rightPole": "EG",
      "coefficient": 1,
      "weight": 1,
      "axisContributions": [
        {
          "axisId": "EG",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        },
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1,
          "weight": 1
        }
      ],
      "sourceItemNumber": 20,
      "sourceSpanish": "La mejor forma de estar agradecida/o a la Vida es intentar ser feliz"
    }
  ],
  "scoringVersion": "g20-original2014-direct-four-sums-v1",
  "resultViewVersion": "dimension-profile-v1",
  "reportVersion": "g20-original2014-report-v1",
  "engine": "bipolar-weighted-v1",
  "requiredCapabilities": [
    "bipolar-likert-v1",
    "weighted-dimensions-v1",
    "statement-likert-v1",
    "dimension-bars-v1",
    "dimension-profile-v1",
    "item-axis-contributions-v1",
    "dimension-score-display-v1",
    "aggregate-projection-consistency-v1",
    "dimension-score-layout-v1"
  ],
  "report": {
    "kind": "dimension-profile-v1",
    "title": "你的感恩画像",
    "subtitle": "从对他人的感谢、生活中的馈赠与艰难经历，回看自己的感恩方式。",
    "tiedSubtitle": "",
    "profileLabel": {
      "zh": "五项原分",
      "en": "Five raw scores"
    },
    "poles": {
      "LOW_TOTAL": {
        "name": "相关陈述认同较少",
        "description": "你较少认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "Less agreement with these statements",
          "description": "You agree less with this group of gratitude statements."
        }
      },
      "TOTAL": {
        "name": "相关陈述认同较多",
        "description": "你较多认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "More agreement with these statements",
          "description": "You agree more with this group of gratitude statements."
        }
      },
      "LOW_GI": {
        "name": "相关陈述认同较少",
        "description": "你较少认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "Less agreement with these statements",
          "description": "You agree less with this group of gratitude statements."
        }
      },
      "GI": {
        "name": "相关陈述认同较多",
        "description": "你较多认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "More agreement with these statements",
          "description": "You agree more with this group of gratitude statements."
        }
      },
      "LOW_GS": {
        "name": "相关陈述认同较少",
        "description": "你较少认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "Less agreement with these statements",
          "description": "You agree less with this group of gratitude statements."
        }
      },
      "GS": {
        "name": "相关陈述认同较多",
        "description": "你较多认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "More agreement with these statements",
          "description": "You agree more with this group of gratitude statements."
        }
      },
      "LOW_RD": {
        "name": "相关陈述认同较少",
        "description": "你较少认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "Less agreement with these statements",
          "description": "You agree less with this group of gratitude statements."
        }
      },
      "RD": {
        "name": "相关陈述认同较多",
        "description": "你较多认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "More agreement with these statements",
          "description": "You agree more with this group of gratitude statements."
        }
      },
      "LOW_EG": {
        "name": "相关陈述认同较少",
        "description": "你较少认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "Less agreement with these statements",
          "description": "You agree less with this group of gratitude statements."
        }
      },
      "EG": {
        "name": "相关陈述认同较多",
        "description": "你较多认同这一组感恩陈述。",
        "en": {
          "name": "More agreement with these statements",
          "description": "You agree more with this group of gratitude statements."
        }
      }
    },
    "dimensionScores": {
      "TOTAL": {
        "offset": 20,
        "divisor": 1,
        "decimalPlaces": 0,
        "description": "原分范围20–140分，由20题原分相加，也等于四个分项原分之和。分数越高，表示你对这组感恩陈述的整体认同程度越高。总分结合人际感恩、面对痛苦的感恩、觉察生活的馈赠和表达感恩四部分阅读。",
        "sections": [
          {
            "id": "specific-total",
            "title": "留下一件具体的事",
            "kind": "paragraphs",
            "paragraphs": [
              "选一道让你想到真实经历的题，记下发生了什么、你当时感受到什么，以及有没有表达感谢。以后再看报告时，这件事可以作为具体参照。"
            ]
          }
        ],
        "en": {
          "description": "Original range: 20–140, calculated by adding all 20 item scores or the four factor scores. A higher score reflects greater overall agreement with these gratitude statements. Read the total alongside interpersonal gratitude, gratitude in the face of suffering, recognition of gifts and expression of gratitude.",
          "sections": [
            {
              "id": "specific-total",
              "title": "Keep one concrete experience",
              "kind": "paragraphs",
              "paragraphs": [
                "Choose a statement that brings a real experience to mind. Record what happened, how you felt and whether you expressed thanks. The experience gives you a concrete reference when revisiting the report."
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "GI": {
        "offset": 7,
        "divisor": 1,
        "decimalPlaces": 0,
        "description": "原分范围7–49分，来自第1–7题。内容包括珍视别人的帮助、付出、友谊和爱，得到帮助时的喜悦，以及道谢和认真对待这份帮助的行动。分数越高，表示这些人际感恩描述整体越符合你。",
        "sections": [
          {
            "id": "specific-gi",
            "title": "看见一次帮助",
            "kind": "paragraphs",
            "paragraphs": [
              "想起最近一次别人给你的帮助，具体到对方做了什么、付出了什么，以及你如何回应。"
            ]
          }
        ],
        "en": {
          "description": "Original range: 7–49, from items 1–7. These statements concern valuing other people’s help, sacrifices, friendship and love; joy on receiving help; giving thanks; and acting responsibly in response to a favor. A higher score means these descriptions of interpersonal gratitude fit you more closely overall.",
          "sections": [
            {
              "id": "specific-gi",
              "title": "Notice one act of help",
              "kind": "paragraphs",
              "paragraphs": [
                "Recall a recent time someone helped you. Note exactly what they did, what it cost them and how you responded."
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "GS": {
        "offset": 5,
        "divisor": 1,
        "decimalPlaces": 0,
        "description": "原分范围5–35分，来自第8–12题。内容包括在艰难和痛苦中看到一些价值、留意仍拥有的好事，以及为学习和克服困难的力量感到感激。分数越高，表示你更认同这些关于痛苦与感恩并存的描述。",
        "sections": [
          {
            "id": "specific-gs",
            "title": "回到一段艰难经历",
            "kind": "paragraphs",
            "paragraphs": [
              "选一段你愿意回看的艰难经历，分别写下当时的痛苦、你从中学到的东西，以及帮助自己走下去的力量。依据真实感受记录。"
            ]
          }
        ],
        "en": {
          "description": "Original range: 5–35, from items 8–12. These statements concern seeing some value in difficult or painful experiences, noticing good things you still have, and feeling grateful for learning and the strength to overcome difficulties. A higher score reflects greater agreement with these descriptions of suffering and gratitude coexisting.",
          "sections": [
            {
              "id": "specific-gs",
              "title": "Revisit a difficult experience",
              "kind": "paragraphs",
              "paragraphs": [
                "Choose a difficult experience you are willing to revisit. Write separately about the suffering, anything you learned and the strength that helped you continue. Record what you actually felt."
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "RD": {
        "offset": 4,
        "divisor": 1,
        "decimalPlaces": 0,
        "description": "原分范围4–28分，来自第13–16题。内容包括留意值得感恩的事情、把日常小事看作馈赠、珍视个人品质和关系，以及在与处境更不利的人比较时感到感激。分数越高，表示你更认同这些觉察与珍视的描述。",
        "sections": [
          {
            "id": "specific-rd",
            "title": "记下一件日常小事",
            "kind": "paragraphs",
            "paragraphs": [
              "选一件平常容易略过的小事，具体写下它给生活带来了什么，以及你珍视它的原因。"
            ]
          }
        ],
        "en": {
          "description": "Original range: 4–28, from items 13–16. These statements concern noticing reasons for gratitude, seeing small daily events as gifts, valuing personal qualities and relationships, and feeling grateful when comparing yourself with people in more disadvantaged circumstances. A higher score reflects greater agreement with these descriptions of awareness and appreciation.",
          "sections": [
            {
              "id": "specific-rd",
              "title": "Record one small everyday event",
              "kind": "paragraphs",
              "paragraphs": [
                "Choose a small event you might ordinarily overlook. Describe what it contributed to your life and why you value it."
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "EG": {
        "offset": 4,
        "divisor": 1,
        "decimalPlaces": 0,
        "description": "原分范围4–28分，来自第17–20题。内容包括愿望得到应允或避开坏事后表达感谢、感恩仪式，以及通过努力获得幸福向生命表达感恩。题目涉及上帝、好运、生命等对个人有意义的存在参照。分数越高，表示你更认同这组感恩表达方式。",
        "sections": [
          {
            "id": "specific-eg",
            "title": "辨认自己的表达方式",
            "kind": "paragraphs",
            "paragraphs": [
              "回想一次你向上帝、好运、生命或其他个人参照表达感谢的经历，写下你用了什么方式，以及这种方式对自己的意义。"
            ]
          }
        ],
        "en": {
          "description": "Original range: 4–28, from items 17–20. These statements concern giving thanks when requests are granted or misfortune is avoided, thanksgiving rituals, and expressing gratitude to Life by trying to be happy. They refer to personally meaningful existential referents such as God, good fortune and Life. A higher score reflects greater agreement with these forms of expressing gratitude.",
          "sections": [
            {
              "id": "specific-eg",
              "title": "Identify your way of expressing thanks",
              "kind": "paragraphs",
              "paragraphs": [
                "Recall a time you expressed thanks to God, good fortune, Life or another personal referent. Describe how you expressed it and what that form of expression meant to you."
              ]
            }
          ]
        }
      }
    },
    "scoreLayout": {
      "overviewAxisIds": [
        "TOTAL"
      ],
      "groups": [
        {
          "id": "g20-four-factors",
          "title": "四个分项",
          "enTitle": "Four factors",
          "axisIds": [
            "GI",
            "GS",
            "RD",
            "EG"
          ]
        }
      ]
    },
    "sections": [
      {
        "id": "score-overview",
        "title": "总分与四个分项",
        "kind": "paragraphs",
        "paragraphs": [
          "20题各按原来的1–7档计分，总分为20–140分。人际感恩为7–49分，面对痛苦的感恩为5–35分，觉察生活的馈赠和表达感恩各为4–28分。总分等于四个分项原分之和。"
        ]
      },
      {
        "id": "read-your-answers",
        "title": "结合题目回看",
        "kind": "paragraphs",
        "paragraphs": [
          "各分项对应的题数和内容不同。先看每项的原分范围，再回到让你印象最深的题，结合自己的经历理解这次作答。"
        ]
      },
      {
        "id": "source",
        "title": "量表来源",
        "kind": "paragraphs",
        "paragraphs": [
          "采用Bernabé-Valero、García-Alandete与Gallego-Pérez于2014年发表的G-20最终20题，保留论文Table 5题序、四因子归属和原文七档完整标签。原研究调查了330名18–43岁的西班牙大学生。",
          "原施测说明允许把题目中的“上帝”替换为“好运”“生命”“宇宙”“更高的力量”，或任何对个人具有意义的存在参照。",
          "原西语题目及16暗影中文、英文自译采用CC BY-SA4.0，保留原作者、首次发表来源及译制说明。16暗影独立编写的介绍、作答引导与报告采用CC BY4.0。"
        ]
      }
    ],
    "en": {
      "title": "Your gratitude profile",
      "subtitle": "Reflect on your forms of gratitude through appreciation of others, gifts in everyday life and difficult experiences.",
      "sections": [
        {
          "id": "score-overview",
          "title": "Total and four factors",
          "kind": "paragraphs",
          "paragraphs": [
            "Each of the 20 items uses the original response positions 1–7, giving a total of 20–140. Interpersonal gratitude ranges from 7 to 49; gratitude in the face of suffering from 5 to 35; and recognition of gifts and expression of gratitude each from 4 to 28. The total equals the sum of the four factor scores."
          ]
        },
        {
          "id": "read-your-answers",
          "title": "Read alongside your answers",
          "kind": "paragraphs",
          "paragraphs": [
            "The factors cover different content and numbers of items. Read each raw score with its own range, then return to statements that stood out and use your experiences to understand this set of responses."
          ]
        },
        {
          "id": "source",
          "title": "Questionnaire source",
          "kind": "paragraphs",
          "paragraphs": [
            "This edition uses the final 20-item G-20 published by Bernabé-Valero, García-Alandete and Gallego-Pérez in 2014, preserving the Table 5 sequence, four-factor membership and all seven original response labels. The original study surveyed 330 Spanish university students aged 18–43.",
            "The original administration instructions allow “God” to be replaced with “Good fortune,” “Life,” “Universe,” “Higher powers,” or any other existential referent with personal meaning.",
            "The original Spanish items and the Chinese and English translations by 16 Shadows use CC BY-SA 4.0, retaining original authorship, first publication and the translation notice. The independently written introduction, response guidance and report by 16 Shadows use CC BY 4.0."
          ]
        }
      ]
    }
  },
  "sources": [
    {
      "name": "Bernabé-Valero, G., García-Alandete, J., & Gallego-Pérez, J. F. (2014). Construcción de un cuestionario para la evaluación de la gratitud: el Cuestionario de Gratitud–20 ítems (G-20). Anales de Psicología, 30(1), 278–286.",
      "url": "https://doi.org/10.6018/analesps.30.1.135511"
    },
    {
      "name": "Original 2014 G-20: Table 5, final 20 Spanish statements and factor membership; p280, all seven original response labels; Table 5 note, personal existential-referent substitution.",
      "url": "https://revistas.um.es/analesps/article/view/135511"
    },
    {
      "name": "Copyright © 2014 Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia. G-20 by Gloria Bernabé-Valero, Joaquín García-Alandete and José F. Gallego-Pérez. Original Spanish items and Chinese/English translations by 16 Shadows: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International. Original authorship, first publication and translation notice retained.",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    },
    {
      "name": "Anales de Psicología copyright and licensing policy: issues before vol.41 no.2 (May 2025) use CC BY-SA 4.0.",
      "url": "https://revistas.um.es/analesps/copyright-licenses"
    },
    {
      "name": "16 Shadows: independently written introduction, response guidance and report, under Creative Commons Attribution 4.0 International.",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    }
  ],
  "sourceFormHash": "7efc3342f833af4a55d79175c807b3d06db77e3d17c86480b2bb225c4925e538",
  "questionPresentation": "statement",
  "aggregateConstraints": [
    {
      "id": "g20-total-equals-four-factors",
      "terms": [
        {
          "axisId": "TOTAL",
          "coefficient": 1
        },
        {
          "axisId": "GI",
          "coefficient": -1
        },
        {
          "axisId": "GS",
          "coefficient": -1
        },
        {
          "axisId": "RD",
          "coefficient": -1
        },
        {
          "axisId": "EG",
          "coefficient": -1
        }
      ]
    }
  ],
  "en": {
    "title": "Gratitude Questionnaire (G20)",
    "instructions": "Read each statement and choose the response that best matches how much you agree, based on your actual feelings. Following the original administration instructions, you may replace “God” with “Good fortune,” “Life,” “Universe,” “Higher powers,” or any other existential referent that has personal meaning for you.",
    "responseOptions": [
      "I do not agree at all",
      "I disagree a little",
      "I agree somewhat",
      "I agree",
      "I agree quite a lot",
      "I agree very much",
      "I agree completely"
    ]
  },
  "minFrameworkVersion": 15,
  "contentHash": "9cf5b8172beccf12e657631c6384a24623356a893c1cac601036d5d43d26cbb6"
}